Holy Bible Kig James Versio 400th AiversaryKig James Versio 1611 Editio ad New Kig James Versio欽定訳聖書は英国国教会の典礼のため英国の王ジェームズ1世の命を受け、聖職者と学者ら50数名によって英訳され1611年刊行された聖書です。逐語訳の中でより読みやすい英訳聖書のある現代でも、その格調高い文体から多くの人々に愛され続けています。本出品は欽定訳聖書の400周年を記念して作られた欽定訳聖書（以下「KJV」と称する）と新欽定訳聖書（以下「NKJV」と称する）のセットです。KJVは1611年初版を再現し、当時の綴り、大文字、句読点を使用しています。外典、注釈なども1611年のものを含んでいます。NKJVは現代英語による読みやすい改版になります。画像6枚目(KJV)と7枚目(NKJV) マタイによる福音書 13章の比較を参考にされてください。未読保管品になりますが、海外の製本ですので角に多少のへこみが見られたり国内の製本に比べて精巧ではありません。その点に基づきご購入の検討よろしくお願いします。